UGOLA BIFONICA
Videoart

Permanent collection of CAM -Contemporary Art Museum- Casoria (Napoli - Italy)
SGUARDI SONORI 2008
Festival of media and time base art
Curated by FaticART
Thanks to: Alessandro Fedrigo (sound voice)


Ugola bifonica è un prototipo di un apparato organico artificiale in grado di emanare un canto bifonico che si alimenta con il solo moto terrestre e degli astri. E' formato da due membrane circolari che ruotano ad intervalli regolari soprattutto nelle notti di luna piena. Il progetto, di cui non si conosce l'inventore, pare sia stato rinvenuto casualmente da un gruppo di escursionisti nel marzo 2002 presso i resti di un vecchio casale, nella zona dei Colli Euganei, precisamente in località Cinto Euganeo nelle vicinanze del museo geopaleontologico di Cavabomba. Il disegno, tracciato su di un cippo di legno, è stato riprodotto dagli escursionisti su carta. In seguito il cippo con l'incisione non è più stato ritrovato. Attraverso il video si è tentato di ricreare visivamente il funzionamento dell'apparato, cercando di interpretare e rispettare il più fedelmente e correttamente possibile il progetto dell'autore ignoto.


Ugola bifonica is a prototype of an artificial organ system able to play a biphonic song that feeds only with terrestrial motion and stars. Ugola bifonica consists of two circular membranes that rotate at regular intervals, especially at nights of full moon. The project, which is unknown the inventor, seems to have been discovered accidentally by a group of hikers in March 2002 at the ruins of an old farmhouse in the area of the Euganenan Hills, specifically in thd area of Cinto Euganeo near Museum of Cavabomba. The drawing, traced on section of wood was copied by hikers on paper. The piece of wood was no longer found. Through this video we tried to recreate visually the functionis of the artificial organ system and to interpret as accurately as possible the project of unknown author.

MUSIC VIDEOMusic_Video.html
SOUNDTRACKSSoundtracks.html
PHOTOSPhotos/Photos.html
NEWSNews.html
ABOUTAbout.html
HOMEindex.html
ADVAdv.html